---
title: "Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san: 北朝鮮収容所の資料 | Save North Korea"
description: "Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san（刑務所（教化所））: 稼働中（HRNKによる）。平安南道にあります。11号教化所（甑山）はChonsan、Jungsan、Jeungsanとも表記されます。500。収容者の類型: 男性、女性、国境を越えた人、政治犯。労働の類型: 農作業、建設、製造。詳しい分析は2017年のHRNK報告書にあります。https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Hawk_The_Parallel_Gulag_Web.pdf"
url: "https://savenorthkorea.org/ja/camps/kyohwaso-11-chungsan"
language: en
translations:
  en: https://savenorthkorea.org/camps/kyohwaso-11-chungsan
  ko: https://savenorthkorea.org/ko/camps/kyohwaso-11-chungsan
  ja: https://savenorthkorea.org/ja/camps/kyohwaso-11-chungsan
  zh-Hans: https://savenorthkorea.org/zh/camps/kyohwaso-11-chungsan
---

[収容所](https://savenorthkorea.org/ja/camps) · 平安南道

刑務所 · 教化所 

# Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san

11호 증산 교화소

平安南道・甑山郡の11号教化所は、広い海岸の塩田と農業作業班を運営しています。国連調査委員会が記録した証言は、塩の生産に割り当てられた収容者に極度の肉体消耗、深刻な水質汚染、高い死亡率があったと伝えています。

**不明** 収容者 信頼できる公表推定はない 

**稼働** 稼働中（HRNKによる） 

**社会安全省** 運営 

Jungsan · South Pyongan

Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san · 39.1423°N, 125.3219°E [Google Maps ↗](https://www.google.com/maps/@39.142294,125.3218811,15z/data=!3m1!1e3) · Imagery © Esri, Maxar, Earthstar Geographics 

[ インテルマップで開く](https://savenorthkorea.org/ja/map#camps=camp-7)[ Jungsan郡](https://savenorthkorea.org/ja/counties/jungsan)[ 収容所の仕組み](https://savenorthkorea.org/ja/learn/north-korea-prison-camps)

## ここに収容されている人

- 男性
- 女性
- 国境を越えた人
- 政治犯

## 強制労働

- 農作業
- 建設
- 製造

## 別名

- Chonsan
- Jungsan
- Jeungsan

## なぜここに送られるのか

教化所には、通常の裁判所で刑を言い渡された人が収容されます。刑期は年単位で決まりますが、飢え、殴打、重い労働で釈放前に亡くなる人が多くいます。よくある容疑は次のとおりです。

- 違法な商売
- 国境を越える密輸
- 外国メディアの視聴
- 中国への脱出の試み

## 出典

- [**HRNK prison camp map** hrnk.org ↗ ](https://www.hrnk.org/)
- [**HRNK衛星報告書（2017年）** hrnk.org ↗ ](https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Hawk%5FThe%5FParallel%5FGulag%5FWeb.pdf)
- [**国連調査委員会（2014年）** ohchr.org ↗ ](https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/co-idprk/commission-inquiry-on-h-rin-dprk)

## 平安南道の他の施設

- [ © Esri, Maxar **Camp 14, Kaechon** 政治犯収容所 · 稼働中 ](https://savenorthkorea.org/ja/camps/kwanliso-14)
- [ © Esri, Maxar **Camp 18, Pukchang** 政治犯収容所 · 閉鎖または統合との報告 ](https://savenorthkorea.org/ja/camps/kwanliso-18)
- [ © Esri, Maxar **Sunchon Kyo-hwa-so** 刑務所 · 稼働中（HRNKによる） ](https://savenorthkorea.org/ja/camps/sunchon-kyohwaso)