---
title: "Kyo-hwa-so No. 8, Yongdam: 北朝鮮収容所の資料 | Save North Korea"
description: "Kyo-hwa-so No. 8, Yongdam（刑務所（教化所））: 稼働中（HRNKによる）。江原道にあります。収容者の類型: 不明。労働の類型: 不明。この場所はHRNKの収容者証言では確認されていません。NKDBとKINUはどちらも、江原道・川内郡にある番号のない教化所として龍潭（Yongdam）に言及しています。2011年のNKDB資料集『Prisoners in North Korea Today』は、PyongangのSeungho地域に「Prison No. 8」を記載しています。現在の稼働状況について、これ以上の情報はありません。"
url: "https://savenorthkorea.org/ja/camps/kyohwaso-8-yongdam"
language: en
translations:
  en: https://savenorthkorea.org/camps/kyohwaso-8-yongdam
  ko: https://savenorthkorea.org/ko/camps/kyohwaso-8-yongdam
  ja: https://savenorthkorea.org/ja/camps/kyohwaso-8-yongdam
  zh-Hans: https://savenorthkorea.org/zh/camps/kyohwaso-8-yongdam
---

[収容所](https://savenorthkorea.org/ja/camps) · 江原道

刑務所 · 教化所 

# Kyo-hwa-so No. 8, Yongdam

8호 용담 교화소

8号教化所は、江原道・龍潭の近くにある長期の矯正刑務所です。収容者は経済犯罪、無許可の旅行、国境を越える連絡で有罪となっており、深刻な栄養不足のなかで農業と採石の強制労働をさせられています。

**\~2,000** 収容者 HRNKの推定 

**稼働** 稼働中（HRNKによる） 

**社会安全省** 運営 

Chonnae · Kangwon

Kyo-hwa-so No. 8, Yongdam · 39.3614°N, 127.2649°E [Google Maps ↗](https://www.google.com/maps/@39.3613796,127.2649381,15z/data=!3m1!1e3) · Imagery © Esri, Maxar, Earthstar Geographics 

[ インテルマップで開く](https://savenorthkorea.org/ja/map#camps=camp-6)[ Chonnae郡](https://savenorthkorea.org/ja/counties/chonnae)[ 収容所の仕組み](https://savenorthkorea.org/ja/learn/north-korea-prison-camps)

## 記録はどの程度確かですか

1. 衛星画像
2. NKDB・KINUへの記載
3. 生存者の証言

## なぜここに送られるのか

教化所には、通常の裁判所で刑を言い渡された人が収容されます。刑期は年単位で決まりますが、飢え、殴打、重い労働で釈放前に亡くなる人が多くいます。よくある容疑は次のとおりです。

- 違法な商売
- 国境を越える密輸
- 外国メディアの視聴
- 中国への脱出の試み

## 出典

- [**HRNK prison camp map** hrnk.org ↗ ](https://www.hrnk.org/)
- [**国連調査委員会（2014年）** ohchr.org ↗ ](https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/co-idprk/commission-inquiry-on-h-rin-dprk)

## 江原道の他の施設

- [ © Esri, Maxar **Kyo-hwa-so No. 88, Wonsan** 刑務所 · 稼働中（HRNKによる） ](https://savenorthkorea.org/ja/camps/kyohwaso-88-wonsan)