---
title: "Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san: 북한 수용소 자료 | Save North Korea"
description: "Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san (교화소): 운영 중 (HRNK 기준). 평안남도에 있습니다. 11호 교화소(증산)는 Chonsan, Jungsan, Jeungsan으로도 표기됩니다. 500. 수감자 유형: 남성, 여성, 국경을 넘은 사람, 정치범. 노동 유형: 농사, 건설, 제조. 자세한 분석은 2017년 HRNK 보고서에 있습니다. https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Hawk_The_Parallel_Gulag_Web.pdf"
url: "https://savenorthkorea.org/ko/camps/kyohwaso-11-chungsan"
language: en
translations:
  en: https://savenorthkorea.org/camps/kyohwaso-11-chungsan
  ko: https://savenorthkorea.org/ko/camps/kyohwaso-11-chungsan
  ja: https://savenorthkorea.org/ja/camps/kyohwaso-11-chungsan
  zh-Hans: https://savenorthkorea.org/zh/camps/kyohwaso-11-chungsan
---

[수용소](https://savenorthkorea.org/ko/camps) · 평안남도

교화소 

# Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san

11호 증산 교화소

평안남도 증산군의 11호 교화소는 넓은 해안 염전과 농사 작업반을 운영합니다. 유엔 북한인권조사위원회가 기록한 증언은, 소금 생산에 배치된 수감자에게 극심한 체력 소진, 심각한 수질 오염, 높은 사망률이 있었다고 전합니다.

**알 수 없음** 수감자 믿을 만한 공개 추정치 없음 

**가동** 운영 중 (HRNK 기준) 

**사회안전성** 운영 

Jungsan · South Pyongan

Kyo-hwa-so No. 11, Chung-san · 39.1423°N, 125.3219°E [Google Maps ↗](https://www.google.com/maps/@39.142294,125.3218811,15z/data=!3m1!1e3) · Imagery © Esri, Maxar, Earthstar Geographics 

[ 인텔 지도에서 보기](https://savenorthkorea.org/ko/map#camps=camp-7)[ Jungsan 군](https://savenorthkorea.org/ko/counties/jungsan)[ 수용소 체계 설명](https://savenorthkorea.org/ko/learn/north-korea-prison-camps)

## 수감된 사람

- 남성
- 여성
- 국경을 넘은 사람
- 정치범

## 강제노동

- 농사
- 건설
- 제조

## 다른 이름

- Chonsan
- Jungsan
- Jeungsan

## 사람들이 여기 오게 되는 이유

교화소에는 일반 법원에서 형을 선고받은 사람이 수감됩니다. 형기는 햇수로 정해지지만, 굶주림과 구타와 힘든 노동으로 출소 전에 죽는 사람이 많습니다. 흔한 혐의는 다음과 같습니다.

- 불법 장사
- 국경 밀수
- 외국 영상 시청
- 중국으로의 탈북 시도

## 출처

- [**HRNK prison camp map** hrnk.org ↗ ](https://www.hrnk.org/)
- [**HRNK 위성 보고서 (2017)** hrnk.org ↗ ](https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Hawk%5FThe%5FParallel%5FGulag%5FWeb.pdf)
- [**유엔 북한인권조사위원회 (2014)** ohchr.org ↗ ](https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/co-idprk/commission-inquiry-on-h-rin-dprk)

## 평안남도의 다른 시설

- [ © Esri, Maxar **Camp 14, Kaechon** 정치범수용소 · 운영 중 ](https://savenorthkorea.org/ko/camps/kwanliso-14)
- [ © Esri, Maxar **Camp 18, Pukchang** 정치범수용소 · 폐쇄 또는 통합으로 보고됨 ](https://savenorthkorea.org/ko/camps/kwanliso-18)
- [ © Esri, Maxar **Sunchon Kyo-hwa-so** 교화소 · 운영 중 (HRNK 기준) ](https://savenorthkorea.org/ko/camps/sunchon-kyohwaso)